quarta-feira, 16 de setembro de 2015



The cold air comes straight out of my veins
Freezing everything around it
You say I´m cold

How can we lose something that never was?
The house needs to be built
So the fire can burn it down

You say I don´t care
Of course I do!
But trees do not grow without light

Don´t say things you don´t know
Because I love you
But I am not yours


Tradução 

O ar frio sai direto de minhas veias
Congelando tudo a sua volta
Você diz que sou fria

Como podemos perder algo que nunca existiu?
A casa precisa ser construída
Para que o fogo a queime

Você diz que eu não me importo
É claro que me importo!
Mas árvores não crescem sem luz

Não diga coisas que não sabe
Porque eu te amo
Mas não sou sua


  

domingo, 6 de setembro de 2015



É incrível como ainda nesse século as pessoas acham normal e aceitável o preconceito de gênero.

As mulheres conquistaram seu espeço na vida profissional, social, familiar, sexual, na vida política e tantos outros setores. Mas isso não parece fazer diferença aos olhos de certas pessoas.

Eu posso falar por minha breve (mas valida) experiência de vida. Eu faço parte de um setor privilegiado economicamente, e reconheço isso, mas isso não me torna imune ao machismo e sexismo que cerca a nossa sociedade.

Dos mais inofensivos comentários como "mulher é tudo louca" ou "nossa, você faz isso? Só piranha faz isso!", chegando as cantadas infames na rua - esses chegam a ser ridículos: "ei gatinha, ta sozinha?", "como você é gostosa hem!". E chegando ao ponto mais baixo de todos como puxões de cabelo ( sim isso já aconteceu) e outras agressões que ainda não sofri e espero nunca ter que sofrer .

E quando eu falo alguma coisa me chamam de chata, feminazi, que estou exagerando. E isso me entristece em um nível que perco a vontade. Perco meu entusiamo, sinto que não adianta fazer nada, por que sei que esse tipo de pessoa, não tem como recuperar.

Então por favor, não vem com papinho de que quer discutir sobre o assunto como se fosse um especialista. Já você nunca se deu ao trabalho de tentar entender, por que se ao menos fizesse isso, não falaria as coisas que fala.